JA 08 – Juin 2007

Sommaire

Ce nouveau numéro de Japan Analysis propose onze articles qui dressent un panorama de l’actualité japonaise dans ses aspects économique, stratégique et géopolitique. La rédaction et la traduction des articles sont faites par Guibourg Delamotte, chercheure à Asia Centre et fondatrice de Japan Analysis.

– Analyse de l’actualité –

1. Une loi sur le référendum constitutionnel, première étape vers une révision de la Constitution
2. Le réchauffement des relations avec la Chine se prolonge
3. La transformation américaine et ses répercussions en droit interne
4. Les « questions historiques » à la lumière des archives
(Guibourg Delamotte)

– Points de vue d’acutalité –

Takami Katsutoshi, « Révision par interprétation ou réforme de clarification de l’article 9. La stratégie d’Abe et l’ombre des États-Unis », Sekai
Shishido Jôji, « L’alternative est-elle seulement entre révision et protection de la Constitution ? Avant d’avoir un système constitutionnel choisi par le peuple », Sekai
Sasamoto Jun, Hoshikawa Jun, Yoshioka Tatsuya, Watanabe Mina, Saruta Sayo, « La force de persuasion de l’article 9 », Sekai
Miyazaki Masahiro, « Dans les coulisses des conférences à Six », « Peut-on faire confiance à la Chine qui rit ? Retirer son masque à l’expansion chinoise », Voice
Sakurai Yoshiko « L’étude conjointe de l’histoire est inutile ! », Voice
Takayama Masayuki, « L’Asahi se réjouit de la montée en puissance chinoise », Voice
Itô Kan, Nakanishi Terumasa, « Les États-Unis aussi, sont trompés », Voice

Japan_Analysis_08